No exact translation found for صحف ومجلات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صحف ومجلات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • d) Journaux, revues et moyens d'information audiovisuels;
    (د) الصحف والمجلات ووسائل الإعلام المرئي والمسموع؛
  • − L'Internet (messages sonores, vidéos, débats, tables rondes, bandes publicitaires);
    • وسائل النشر المطبوعة (صحف - مجلات - مطبوعات)؛
  • Des théâtres donnent des spectacles qui s'adressent plus spécialement à ces minorités et des périodiques, revues et livres sont publiés dans les langues de ces minorités.
    وهناك أيضا مسارح للأقليات العرقية، وصحف ومجلات وكتب بلغات الأقليات.
  • Pas de magazines ni de radio ni de livres ni d'objets pointus.
    الصحف والمجلاّت والمذياع والكتب والأدوات الحادّة ممنوعة عنك
  • Ce n'est pas parce qu'elle est à la mode et dans tous les magasines.
    هذا ليس لأنها أنيقة وفي كل الصحف والمجلات
  • Il faut signaler que 80 % des journaux et revues ainsi que des stations de radiodiffusion et de télévision n'appartiennent pas à l'État.
    وجدير بالذكر أن 80 في المائة من الصحف والمجلات وقنوات الإذاعة والتلفزيون غير حكومية.
  • La campagne relative au congé familial a fait l'objet de publicité dans la presse, de bandes dessinées et d'affiches.
    وكانت حملات الإجازة الأسرية موضوع إعلانات الصحف والمجلات الهزلية والملصقات على سبيل المثال.
  • On recense aujourd'hui 18 quotidiens politiques, 5 journaux de société et 8 journaux sportifs, en plus de nombreux journaux spécialisés dans des domaines comme la santé, le droit et les arts.
    ويعكس الجدول الوارد أدناه تنوع الصحف والمجلات في السودان في عام 2004:
  • Elle a contribué à la mise en place de plusieurs tribunaux populaires en Amérique latine et en Haїti où elle y a également exercé les fonctions de juge. En 1986, elle a organisé le premier atelier sur les droits fondamentaux des femmes tenu à l'Institut interaméricain des droits de l'homme (IIDH).
    وتقوم بشكلٍ متواصل بكتابة مقالات حول حقوق الإنسان للمرأة نشرت في كثير من الكتب والدوريات القانونية، وكتبت أيضاً عن قضايا المرأة في كثيرٍ من الصحف والمجلات في أمريكا اللاتينية، ومنها صحف ومجلات FEMPRESS التي عملت مراسلة لها.
  • Rice, vous êtes photographe indépendant, n'est-ce pas ? Vous vendez vos photos à plusieurs magazines et journaux ?
    أنت ترسل أعمالك إلى عدة صحف و مجلات؟